Casual blog てきとうブログ

TV見てたら昔の映画がやってた。特にロッキー2とベストキッドは中学生の頃に見てめちゃくちゃ燃えたのを思い出した。「Yo Adrian! I did it!」 とか 「Mr Miya～gi」 とかの台詞が懐かしいなぁ。


I was watching old movies on TV show called throwback Thursday. I used to love ROCKY2 and KARATE KID when I was junior high. '' Yo Adrian, I did it!'' or Mr.Miyaaaagiiii'' just bring back memory.

 

　　

Japanglish Preacher 説教

今日はホテルのシャトルバスの運ちゃんが警備員と喧嘩したらい。機嫌が悪かったようで運転が荒くえらい目にあった。なのでホテルについてから一発ぶん殴っておいた 笑　それは嘘だけど、20秒くらい俺様のJapanglishで説教してやったわ。いやいや、マジ客なめんなよ。

Today, the shuttle bus driver from my hotel seemed he had argument with some security at the gate. So I saw him completely in bad mood. He also started to drive recklessly. That was not nice. I don't care your problem. So I just lectured him in my Japanglish for 20 seconds when we got back to the hotel lol But seriously, I might want to break his nose next time.

 

Food Network アメリカのTV番組

アメリカのFood Networkという食べ物をテーマにした専門のTVチャンネル。いつみても何時間見ても飽きない。とにかくホストや出演者のキャラも最高で、演出がさすがアメリカといった感じ。US版の料理の鉄人、Cutthroat Kitchen、Choppedなど番組も様々だけど、中でも超アメリカンテイストなDiners, Drive-Ins and Dives やRestaurant Impossibleなんかはホストのキャラが強くて楽しすぎる。

Food Network

I just watch Food Network when I'm back in hotel room. I just love watching this show. I wish I could still watch this back in Japan...

ps：SORTEDfood reminds me of Food Network. 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Gender equality 女性差別

日本では男女平等を促進させる動きが多少あるとはいえ、ここアメリカの男女平等を尊重した社会と比較すとまるで扱いが違う。それぞれの国の事情もあるから一概に男女平等の社会を称賛するつもりはないけど、日本もおおいに見習い続けなければならない問題の一つだと。runnyは何を偉そうに言ってるんだろう・・・

写真はサンディエゴはコロナド島からの夜景


In Japan, there is a movement toward gender equality. But I see that it's in a totally different situation from US where has better perspective of gender equality (IMO). I wouldn't give too much credit because everybody has their own reasons. But still it's the issue that we have to make better by following other country. I hope I'm not bullshitting...

The photo is the view from Coronado island(San Diego)

Not my fault とれないんだけど

コルク落ちちゃったよ。もう取れないじゃんか。ワインなんか料理にしか使わないし、酒飲まないからコルクなんか開ける機会そうないんだよ。だから俺のせいじゃないよ。

I don't know how to pull out the cork properly. I don't have much opportunities to uncork because I don't drink alcohol. I use it only for cooking. So it's not my fault.

　　　

Japanglish あはははは

Costcoって日本でコストコだけどアメリカではコスコ。現地の人に場所聞いてたら日本語のコストコってそのまま言い続けてしまってて、理解できなかったようで困らせてしまった。間違いに気づくの遅すぎ俺。ごめんね！

Costco, we Japanese call it '' Kosutoko''. But in US, they call it '' Kosko'', right? Someone had a big trouble with my ''Kosutoko'' when I was asking about it. After this guy really tried to get what I meant, I realized that I was using Japanese-English. I should have realized it earlier...haha Sorry America!