Wednesday, May 7, 2014

Take it easy? F**k it 冗談ですやん

未だ出張先の場所と日程が決まらない。仕事はサクサクやってほしい。ダラダラすんな。そんなことは先方に絶対に言えない。だけど誰にも愚痴れない環境に置かれると、先方の相手をぶん殴りたくなる・・・。日本人の悪い癖なのか、runnyの悪い癖なのか。

I still haven't been informed when and where will be destination for a business trip. Do your job quick and responsive. I never want to say such thing to my client. But when I'm placed in a stressful environment like this, I just want to break their nose... Is this typical Japanese bad habit or my bad habit?

    

    

11 comments:

  1. 無駄に待たされるのって嫌だね(><)

    ReplyDelete
  2. 美味しい話はないよね。誰かと仕事をするってそんなもんだよね。だから私は誰にも期待していない。。。それが楽だからw

    ReplyDelete
    Replies
    1. こんな状況でも自分はラッキーな人間だと思えてるからまだ幸せだよ。ずっとイライラしてるけど 笑

      Delete
  3. I would feel the same in the situation and I'm danish...

    (I also want to ask where you should submit dish suggestions for your youtube vids)

    ReplyDelete
  4. It'll be okay runny san. Reading about your anger helps me out. I'm not happy in my workplace and feel anger too. I look up to you, so seeing you have this problem makes me feel a little better about mine. Is that selfish? Lol. But things always seem to work themselves out.

    ReplyDelete
    Replies
    1. It still seems it'd take a little longer but I'll be fine :)

      Delete
  5. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  6. 自分の人生、他人に振り回されるってuncomfortableですよね。
    頑張れ!私も頑張りますよ!:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ありがとうございます!今日は決定打をたたきつけられましたが、頑張りたいですね。

      Delete