いい大人の不適切発言。一番恥ずべき失態は心のない謝罪会見。世界に恥をさらす。時代遅れの日本。はたして今回の騒動を教訓にしていけるのだろうか。さぁ・・・
皮肉にも、有耶無耶にされる前に自国で大きくニュースに取り上げた姿勢は前向きに捉えたい。
Unthoughtful/mindless words from a man who is supposed to be respectable grown-up. But the most shameful thing was that all those studied lines of the apology at press conference. We brought our grosser aspects to the world. Now we know that we are so behind the times. Are we really going to let this be a warning to us? I don't think so...
Ironically, it's a good thing that it's covered widely in Japanese media before the government leave the issue up in the air.
No comments:
Post a Comment