バタバタしてたのでずっと自粛していた料理撮影をそろそろ解禁だぁ！来月日本経つ前にできるだけ撮影しておこうと思う。いずれは1週間1本のペースという流れにもっていきたい。runnyの視聴者よ、とりあえず6月だけ一度カムバックするぜ～い！
もう1時じゃないか！寝る！
I was taking a good care of myself from a hustle-bustle lifestyle. But it's time to shoot cooking videos again! I think I'm going to make videos as much as I can before leaving Japan next month. I plan to have one cooking video a week in the future. So my viewers, I can see you all at least on June!
It's 1 am already! Night!
Monday, May 26, 2014
Friday, May 23, 2014
Work, YouTube, and World Cup / 仕事とYouTubeとW杯と
やっと一段落した。これでまたYouTubeで料理動画制作に集中できそう！
と言っても・・・6月後半から数ヶ月はサンディエゴのカールスバッドという町へ。最近では山火事でニュースに取り上げられてたリゾートっぽい都市。そこに滞在している間に時間があればLAのサンタモニカでお世話になった人や友人を訪問したい。LAまでは距離的に車で2～3時間で行けるだろう。そいやLA、車と言えば・・・。LAのフリーウェイではスピード狂と化すドライバーが多いので、安全運転をしたいならLAでは運転しないほうがいい。短気な人は絶対にLAでは運転しないこと 笑
日本を離れてる間のYouTubeでの活動は、料理動画は作れないと思うので視聴者の皆さんとは何か別の形で共有していこかな。詳細は追々お知らせします。
もう一つ気になるのが、W杯の試合が準決勝くらいからTVで見れなくなること。アメリカではサッカーは人気のスポーツじゃないからTVでは積極的には放送されないだろう。
I've reached a stage where I can take some rest. Now I can finally concentrate on making cooking videos on YouTube again!
But again... I'll be gone to Carlsbad, San Diego on business trip from the end of June. Carlsbad is where they've had forest fires recently. While staying there, I want to visit my friends and people who took a good care of me in Santa Monica. I think it only takes a few hours drive from Carlsbad to L.A. oh...L.A and cars....come to think of it....You'd better not drive in LA if you are safety-driver because there are many drivers who easily turn into speed freak especially on freeway. If you think you have short temper, forget driving in LA.
About my activities of YouTube while I'm away from Japan, I don't think I can make cooking videos. So I'm thinking of doing something else to share with my viewers. I'll keep you all informed.
One more thing I'm worrying is that I can't watch World Cup game from semi final to the final on TV. Soccer is not that popular in US as it is here in Japan or as in EU. I don't think it'll be live broadcast on TV in US.
と言っても・・・6月後半から数ヶ月はサンディエゴのカールスバッドという町へ。最近では山火事でニュースに取り上げられてたリゾートっぽい都市。そこに滞在している間に時間があればLAのサンタモニカでお世話になった人や友人を訪問したい。LAまでは距離的に車で2～3時間で行けるだろう。そいやLA、車と言えば・・・。LAのフリーウェイではスピード狂と化すドライバーが多いので、安全運転をしたいならLAでは運転しないほうがいい。短気な人は絶対にLAでは運転しないこと 笑
日本を離れてる間のYouTubeでの活動は、料理動画は作れないと思うので視聴者の皆さんとは何か別の形で共有していこかな。詳細は追々お知らせします。
もう一つ気になるのが、W杯の試合が準決勝くらいからTVで見れなくなること。アメリカではサッカーは人気のスポーツじゃないからTVでは積極的には放送されないだろう。
I've reached a stage where I can take some rest. Now I can finally concentrate on making cooking videos on YouTube again!
But again... I'll be gone to Carlsbad, San Diego on business trip from the end of June. Carlsbad is where they've had forest fires recently. While staying there, I want to visit my friends and people who took a good care of me in Santa Monica. I think it only takes a few hours drive from Carlsbad to L.A. oh...L.A and cars....come to think of it....You'd better not drive in LA if you are safety-driver because there are many drivers who easily turn into speed freak especially on freeway. If you think you have short temper, forget driving in LA.
About my activities of YouTube while I'm away from Japan, I don't think I can make cooking videos. So I'm thinking of doing something else to share with my viewers. I'll keep you all informed.
One more thing I'm worrying is that I can't watch World Cup game from semi final to the final on TV. Soccer is not that popular in US as it is here in Japan or as in EU. I don't think it'll be live broadcast on TV in US.
Wednesday, May 7, 2014
Take it easy? F**k it 冗談ですやん
未だ出張先の場所と日程が決まらない。仕事はサクサクやってほしい。ダラダラすんな。そんなことは先方に絶対に言えない。だけど誰にも愚痴れない環境に置かれると、先方の相手をぶん殴りたくなる・・・。日本人の悪い癖なのか、runnyの悪い癖なのか。
I still haven't been informed when and where will be destination for a business trip. Do your job quick and responsive. I never want to say such thing to my client. But when I'm placed in a stressful environment like this, I just want to break their nose... Is this typical Japanese bad habit or my bad habit?
I still haven't been informed when and where will be destination for a business trip. Do your job quick and responsive. I never want to say such thing to my client. But when I'm placed in a stressful environment like this, I just want to break their nose... Is this typical Japanese bad habit or my bad habit?
Monday, April 7, 2014
National character 回転寿司ビジネスは海外で成り立つの？
先日スシローに行った。ご存知の通り、皿の色や柄も何種類かあり、食後に皿の枚数を数えることで精算を行いますよね。ここでごまかしてやろうとか考えたことは？聞きたいのは皆さんの国では回転すしビジネスが成り立つのかどうか。国民性が出るんじゃないかと思ったのね。差別的になってるつもりはないのだけど、それぞれの国の国民性によって成り立たないこともあるのではないかと思った・・・。ふとそんな疑問が浮上した。。。そいや日本ではチップという習慣がない。
ちなみにスシローのラーメンが意外と美味しかった。
I went to SUSHIRO（one of the most famous conveyor belt sushi restaurant) the other day.
You know that the final bill is based on the number and type of plates of the consumed sushi.
But have you ever thought that you probably could cheat on it? You know what I mean....I just wonder if this kind of sushi restaurant business can work out in your country. It's something to do with your nationality. I'm not trying to be racist but I thought that not every country could have this style of restaurant because of a matter of difference in national character in every countries. It's just my random doubt...and come to think of it, we don't have custom of tipping here in Japan.
btw, ramen noodle at SUSHIRO was much better than I was expecting.
Saturday, April 5, 2014
runny + YouTube + ローラ
runnyは元気よく歌いました！
runnyは踊りました！
そして積もった雪にダイビングヘッドしました！
それをYouTubeのカメラマンが撮影してくれました。
そんな夢を見ました・・・。ちなみにその夢に何故かローラが審査員としていました。彼女はrunnyに 「写真とか一緒に撮れないけどごめんね～！」 って言ってました。夢はめちゃくちゃだ。。。
I sang a song brightly!
I Danced!
And dived to a heavy layer of snow!
Cameraman from YouTube crew did the shooting all those my actions.
Well... that's the dream I just saw... btw oddly enough, ローラ(Photo above) was there as a judge. She said to me '' I'm sorry but I can't take a picture together! ''. Nonsensical dream...
Thursday, April 3, 2014
Spring color 春色
六義園のしだれ桜。青空だともっときれいなんだよね。この日はもう散り始めてたよ。
Shidare-sakura in Rikugien. It'd be more beautiful if the sky is clean blue. It's already started falling on the day I visited.
部屋から見える染井吉野。青空の代わりに青い車で・・・笑
Someiyoshino view from my balcony. Blue car instead of blue sky...lol
10年くらい前に作った春色ペンダントトップ。
Original spring color PD head about 10 years ago.
Subscribe to:
Posts (Atom)