Monday, April 19, 2010

太った! I gained 4kg!

I started to feel tight-fit my underwear recently. So I checked my weight on the scale, then I found I gained 4 kg(9 pound). Come to think of it, I've been practicing make fried rice for the next video on my channel and I ate them all even though the food turned out fail. I see that's the reason why.

最近パンツがきついなと思って久々に体重計ったら4kキロ太ってた。そういえば最近次のビデオにしようと思ってたチャーハンの練習してたためかチャーハンけっこう食べたかも。失敗したチャーハンも全部食べたからね。

5 comments:

  1. That is the danger when you make great food! (Even if it fails sometimes).

    I don't have a youtube account yet, so I couldn't comment on your Niku-jaga video, but I did try making it! There is a picture on my blog in the second half of this post:
    http://www.adamtscohen.com/blog/?p=152
    There is a link to your video near the end.

    Keep making great videos!

    -Adam

    ReplyDelete
  2. Also, as such a popular youtube video-maker, I'm honoured to be the first one to post a comment on your blog :P

    -Adam

    ReplyDelete
  3. *And by popular youtube video-maker, I mean you.
    Sorry to post 3 times, no edit post feature.
    My grammar gets bad when I stay up all night finishing a presentation.

    ReplyDelete
  4. 食べ物粗末にしてないのが偉い!

    ReplyDelete
  5. Haha, I'm surprised that you only gained 9 pounds when you always make these yummy foods. If I had your skills, I think I would gain 20 pounds.

    ReplyDelete